TREVIK — תנאי שימוש
- גרסה
- 1.0
- תאריך גרסה
- 6 בספטמבר 2026
- מפעיל
- איברהים אבו נאסר · נצרת, ישראל
- מצב
- מערך משפטי מאומת בידי AI · מוכן לאימוץ הבעלים · ללא אישור יועץ משפטי חיצוני
- תחולה
- ייכנס לתוקף רק אם וכאשר יאומץ ויפורסם בידי המפעיל.
- SHA-256
- d3f417d9fe7a3870
T-01 — המפעיל, הודעה והסכמה
TREVIK היא אפליקציית Android חינמית המופעלת בידי איברהים אבו נאסר, אדם פרטי מנצרת, ישראל. SORLANE הוא מותג בלבד; הוא אינו חברה ואינו צד לחוזה. תנאים אלה חלים רק לאחר שהובאו לידיעתך בהודעה סבירה והסכמת להם. Artifact #7 אינו מציג תנאים אלה ואינו מתעד הסכמה, והמפעיל אינו טוען ששימוש בלבד ללא הודעה סבירה יוצר הסכמה מתועדת.
T-02 — כשירות ותחום גאוגרפי
האפליקציה מיועדת לבני 18 ומעלה המשתמשים בה בישראל ואינה מיועדת לקטינים. באפליקציה הנוכחית אין שלב אימות גיל. גרסה 1 מיועדת ל-Android בלבד.
T-03 — מה האפליקציה עושה
האפליקציה היא כלי מקומי במכשיר לסיוע בקבלת החלטות פיננסיות אישיות. על בסיס מידע שהזנת ומידע ייחוס המצורף לאפליקציה, היא יכולה להשוות כרטיסים שלדבריך בבעלותך; לאמוד יכולת רכישה, עמלות, מטבע חוץ ותזמון; להציג אחד מארבעה מצבי יכולת; להמליץ על כרטיס נתמך שבבעלותך עם נימוקים וחלופה; לבחון הצעת תשלומים; ולנהל תוכניות, התחייבויות ותזכורות מקומיות. מצב היכולת, המלצת הכרטיס וחיווי התשלומים הם פלטים נפרדים.
T-04 — מה האפליקציה אינה עושה
האפליקציה אינה בנק, מנפיק, מלווה, לשכת אשראי, יועץ השקעות, מנהל תיקים או נותן שירותי תשלום. היא אינה מתחברת לחשבון בנק, אינה משתמשת בבנקאות פתוחה, אינה מקבלת פרטי כניסה או תנועות, אינה יוזמת או מבצעת תשלום, אינה מחזיקה כסף, מעניקה אשראי, קובעת זכאות, מפיקה דירוג אשראי סטטוטורי או מייעצת בניירות ערך או בנכסים פיננסיים.
T-05 — הנתונים שלך
התוצאות תלויות בנתונים ידניים כגון הכנסה, יתרה אופציונלית, מסגרות, מועדי חיוב, התחייבויות, עמלות ופרטי רכישה. עליך לבדוק ולעדכן אותם. אין להזין מספר כרטיס מלא, CVV, פרטי כניסה לבנקאות, מזהה ממשלתי או מידע שהאפליקציה אינה מבקשת.
T-06 — משמעות התוצאות
כל תוצאה היא סיוע בהחלטה ולא הבטחה, הצעת מחיר, אישור או הוראה. “הכרטיס הטוב ביותר” הוא הכרטיס הנתמך המדורג ראשון מבין הכרטיסים שהזנת כשייכים לך באותו תרחיש, ולא הכרטיס הטוב בישראל. ציון התאמה אינו דירוג אשראי. מידע חסר, מיושן או סותר עשוי להפחית ביטחון, להביא לערך שמרני או לבטל השוואה. יש לבדוק עמלות, מועדים וזכאות מהותיים מול המוסד.
T-07 — עצמאות
בגרסה 1 אין קישורי שותפים, דמי הפניה, חסות, מיקום בתשלום או משתנה תגמול בדירוג. שמות צדדים שלישיים משמשים לזיהוי טקסטואלי בלבד. לא נכללים לוגו או איור כרטיס של צד שלישי. הופעת שם אינה מלמדת על חסות, אישור או שותפות.
T-08 — אחסון מקומי, אבטחה וייצוא
הכספת הפיננסית מוצפנת ונשמרת מקומית. למפעיל אין עותק שרת ואין גישה מרחוק. ביומטריה במכשיר, אם הופעלה, מטופלת בידי מערכת ההפעלה; האפליקציה אינה מקבלת את התבנית הביומטרית. ייצוא וייבוא זמינים. הייצוא מוגן בביטוי סיסמה בן 12 נקודות קוד לפחות; הוא אינו נשמר ואינו ניתן לשחזור. אתה בוחר לאן יגיע הייצוא המוצפן, ומרגע שהוא מחוץ לאפליקציה הוא מחוץ להגנתה.
T-09 — איפוס מלא
איפוס מלא מוחק לצמיתות את הכספת המקומית, נתוני המשתמש וההגדרות, ואת קוד ה-PIN וחומר המפתח המקומי. הוא אינו מוחק את העדפת השפה, מידע הייחוס המצורף, רשומות פלטפורמה, הודעות לתמיכה או ייצוא שנשמר במקום אחר. אין אפשרות לבטל איפוס מלא.
T-10 — התראות
ההתראות מקומיות ותפעוליות; אין דחיפה מרחוק או שיווק. שלושה מארבעת סוגי התזכורות נשלחים בעברית בלי קשר לשפת האפליקציה. תזכורות תפוגת הנחה, יום חיוב ותזכורת שנתית לכרטיס כוללות ארבע ספרות אחרונות ועלולות להופיע במסך הנעילה. אם הדבר אינו מתאים, יש לשנות את הגדרות המכשיר או לכבות תזכורות.
T-11 — מידע ייחוס וקישורים
האפליקציה אינה יוזמת בקשת רשת לצורך פעולתה. מידע הייחוס, לרבות תמונת מצב של מטבע חוץ, מצורף עם מקור ותאריך בדיקת המקור. תיקון דורש עדכון אפליקציה. קישור חיצוני או שיחת טלפון שהמשתמש יוזם יוצאים מהאפליקציה ומטופלים בידי הדפדפן, שירות הטלפון או היעד לפי כלליהם.
T-12 — אנליטיקה ואבחון מקומי
גרסה 1 אינה שולחת אנליטיקה, דוחות קריסה או טלמטריה. מידע על שגיאות תפעוליות מדווח לקונסולת המכשיר, כמתואר במדיניות הפרטיות; האפליקציה אינה שומרת יומן שגיאות מקומי נפרד. טלמטריה חיצונית עתידית מחייבת החלטת מוצר נפרדת, הודעה מעודכנת וכל הסכמה נדרשת לפני שידור.
T-13 — שימוש מקובל
יש להשתמש באפליקציה באופן אישי וחוקי. אין לפגוע באבטחה או בפעולה, להחדיר נוזקה, לבצע מרמה, ליצור מצג של קשר, להפר זכויות או לבצע חילוץ אוטומטי בניגוד לדין או לזכויות החלות. אין בסעיף כדי להגביל מעשה שהדין הכופה מתיר.
T-14 — קניין רוחני
התוכנה, הטקסט, הממשק והנכסים המקוריים בבעלות המפעיל או ברישיון אליו, בכפוף לזכויות קוד פתוח וצדדים שלישיים. ניתנת לך זכות אישית, לא בלעדית ולא ניתנת להעברה להשתמש באפליקציה. TREVIK ו-SORLANE משמשים כשמות מותג; אין כאן מצג שאחד מהם רשום או קיבל אישור מקצועי.
T-15 — זמינות ושינויים
המפעיל שואף לפעול בזהירות סבירה אך אינו מבטיח פעולה רציפה או נטולת שגיאות. ניתן להשתמש בעדכון, משיכת מערך נתונים או הגבלת גרסה מטעמי אבטחה, דיוק, דין או תחזוקה. הפחתה מהותית לא תוצג כשיפור, ותינתן הודעה סבירה כאשר הדבר מעשי.
T-16 — אחריות וחבות
אין בתנאים אלה כדי לפטור או להגביל חבות שהדין אינו מאפשר לפטור או להגביל, לרבות תרופות צרכניות כופות וחבות בגין מרמה, התנהגות מכוונת, פגיעה אסורה בפרטיות, מוות או נזק גוף כאשר הפטור אסור. המפעיל נותר אחראי לזהירות סבירה ולתיאור מדויק של פעולת האפליקציה המיועדת. בכפוף לדין כופה, המפעיל אינו אחראי לנזק שנגרם מקלט משתמש שגוי, מכשל עצמאי של מכשיר או צד שלישי, או משינוי צד שלישי שאינו בשליטתו, למעט במידה שהפרה או רשלנות של המפעיל גרמה לנזק. שאלות סיבתיות, צפיות, הקטנת נזק ותרופה נשלטות בידי הדין. לא חלה תקרת פיצוי שרירותית.
T-17 — סיום שימוש וגיבוי
ניתן להפסיק בכל עת ולהשתמש באיפוס מלא לפני הסרה. תצורת הבנייה מחריגה את הכספת המוצפנת, חומר המפתח ומסד הייחוס מגיבוי Android ומהעברת מכשיר, בעוד העדפות רגילות עשויות להיכלל. תצורה זו טרם אומתה במכשיר פיזי. ייצואים שנשמרו במקום אחר אינם מושפעים.
T-18 — שינויים בתנאים
גרסה חדשה תזהה את תאריכה ותזכה להודעה סבירה. הסכמה מחודשת תתבקש כאשר הדין או אופי שינוי מהותי דורשים זאת. עדכון מדיניות בלבד אינו מפעיל תכונה בתשלום, מקוונת, טלמטרית, בנקאית, תשלומית, נתוני אשראי, השקעות, ענן, מיקום או ייבוא AI.
T-19 — דין וסכסוכים
דין מדינת ישראל חל. ניתן להגיש תביעה לכל בית משפט מוסמך לפי הדין החל. אין הגבלה על סמכות שיפוט כופה, פנייה לרגולטור, זכות צרכנית, תקופת התיישנות או תרופה. פנייה לתמיכה לפני תביעה היא אופציונלית.
T-20 — שפות
הגרסאות בעברית, בערבית ובאנגלית נועדו להיות שקולות. אף שפה אינה כפופה לאחרת. עד לתיקון אי-התאמה מהותית, היא לא תשמש נגד צרכן שהסתמך באופן סביר על הגרסה שהוצגה לו באותה שפה.
T-21 — יצירת קשר
מפעיל: איברהים אבו נאסר, אדם פרטי, נצרת, ישראל. תמיכה ונגישות: support@trevik.app. פרטיות: privacy@trevik.app. פניות כלליות, תיקונים וזכויות: contact@trevik.app. יש להפעיל ולנטר כתובות אלה לפני פרסום.